Sunday, September 13, 2009

华小生应何时学英文?

千字文: 华小生应何时学英文?

2001/08/08 18:20:56 南洋商报●林怀龙

教育部最近又强调英文教学的重要性,并建议所有学
校从一年级开始教导英文。一些媒体就此问题进行抽
样调查,向各阶层人士(包括华教界人士)征询意
见,各方面反应积极,赞多弹少。

针对教育问题发表意见者,往往是从社会的角度说
话,而非基于教育立场。即使是教育工作者,也经常
有同样的例子出现。

科学、英文与电脑教育,是目前学校课程中的敏感项
目。社会人士在谈到这些科目的课程编排时,总是希
望子女越早掌握这些知识技能越好,而忽略了“欲速
则不达”的教学原理。

学习效果视环境

谈到语文教学,流传着人云亦云的论调是:学习语
文,年纪越小效果越佳。此话只说对一半。其实,学
习语文,效果全看环境;应用有关语文的机会多,效
果自然好;日常如果没有应用的机会,不论在何时学
习,效果都不会好,这是肯定的。一年级开始学习英
文,只是对少数身处英文环境的儿童有利,对大部分
非英文环境的儿童则只是增加负担,浪费时间,不如
较后才开始学习。

在马来西亚,国家的共同语文是马来文,是促进全民
团结的语文,所有学校儿童都必须学习。而各民族母
语母文是第一语文,是华校与淡米尔学校的主要教学
媒介语文。至于英文,对于以上两种类型的学校来
说,是属于第三语文。应该在什么时候开始学习,教
育专家早有定论。

教育家严元章博士,在教总1959年10月号《教
师杂志》中撰文强调:在单一语文的国家,小学只教
第一语文,中学才教第二语文。在多元语文的国家或
在殖民地,小学也教第二语文,即各族之间的共同语
文。母语是第一语文,从一年级开始教导;共同语文
是第二语文,在较后时开始教导。严博士认为第三语
文最好是从中学开始教导,如果一定要从小学开始,
最低限度也应该在第一及第二语文教学有了相当基础
之后才进行,这样才能使第三语文的教学,对小部分
的高材生有益,而对大部分的非高材生无害。

在我国将独立,进行草拟教育政策时,董教总因恐幼
童在开始受教育时负担太重,经过引经据典的力争,
才说服教育部规定一年级只教导华巫文,三年级才开
始教英文。但是40多年来,华社只从社会角度看到
英文的重要性,而忽略了多种语文教学所产生的压
力,对一年级幼童所造成的不利影响。华校因此自乱
脚步,不能取得共识。

不应该囫囵吞枣

其实,对于课程的编排,我们应该遵照孔圣:“物有
本末,事有始终,知所先后,则近道矣”的原理顺序
编排,而不应该囫囵吞枣,尽吞所有而不能消化,不
但无益,甚至有害。

董教总应本着教育原则,吁请教育部保持原状,勿加
重华小一年级学童的负担。

No comments:

Post a Comment